2007.08.08

Excel_漢字の読み仮名

必要性は低いけど、たまに必要になる機能。
そんな機能の内、今回は漢字の読み仮名について話します。

Excelで漢字の並び替えを行うとき、
入力した読み仮名によって並び替えが行われます。

例えば東野(ヒガシノ)、東(アズマ)、東郷(トウゴウ)と
入力した場合、並び順は東、東郷、東野となります。

人名は特殊な読み方も少なく無いので、
読み方を入力したからといって、一度に変換出来るとは限りません。

例えば、アイロベックスには八田(ヤツダ)がいますが、
ヤツダと入力しても変換出来ず、
いつも私は『はち』+『たんぼ』で『八田』と入力しています。
(辞書登録は今回は考えないことにします)

そうすると、並び順としては『や行』にくるはずが、
入力した結果、読み方が『ハチタ』となってしまい、
並び替えした時に『は行』にきてしまいます。

そんな時には漢字の読み方だけを編集しましょう。

入力したセルをアクティブにして Shift+Alt+Arrow(上) を押すと、
自分で入力した漢字のカナが出てきます。

『ハチタ』となっている箇所を『ヤツダ』に直せば、
並び替えをした時に『や行』に表示するようになります。

既に大量にある人名を一つずつ直すのは大変ですが、
これから入力していく場合、この方法を用いてみてはいかがでしょうか?

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

photo
kakehata